Piscina coperta moderna con acqua illuminata e lettini
News successiva
08.07.2026

Brutto tempo? No problem!

Ecco a voi il lusso del dolce far niente.

D’estate, fa parte del pacchetto: parliamo di quell’acquazzone che regala alla natura un po' di sollievo dal caldo. Oggi non vi aspettano le cime, ma comodità e benessere.

Oh no, lo sguardo dalla finestra si ferma sulle nuvole grigie, la pioggia tamburella sui tetti, un temporale estivo brontola in lontananza.

Niente paura: questa giornata di pioggia vi regala un giorno di vacanza speciale, tutto all’insegna del piacere, del relax e di quella lentezza consapevole. Il tempo vi manda l’invito perfetto a trascorrere la giornata tra le comodità dell’Hotel Christoph.

Nell'accogliente area spa di 500 m² il brutto tempo passa subito in secondo piano. Nella piscina coperta ci si diverte in acqua anche quando fuori piove. La ricca area saune, con sauna finlandese, sauna alle erbe e bagno turco, è il posto giusto per riscaldarsi a dovere. Il sistema immunitario si rafforza, la circolazione viene stimolata e la pelle ne emerge detersa e rigenerata.

Poi è il momento delle aree relax, dove morbidi lettini e una luce soffusa creano un’atmosfera che invita a sognare. Dalle finestre panoramiche lo sguardo si perde tra le nuvole che avvolgono le Dolomiti.

Mentre fuori il tempo propone scrosci di pioggia, a tavola proponiamo la cucina alpina della casa, che vi conquista con specialità regionali reinterpretate con raffinatezza. Che si tratti di un sostanzioso piatto altoatesino o di leggere proposte vital, qui ogni portata diventa un piccolo banchetto. Chi vuole, accompagna il tutto con un calice di vino del territorio e si gode la vista sui prati lucidi di pioggia.

Gli sportivi in vacanza devono rinunciare all’allenamento quotidiano perché il trekking di oggi è saltato. O forse no? La sala fitness con moderne attrezzature cardio e pesi offre tutto lo spazio necessario per sfogare le energie.

Brutto tempo? All’Hotel Christoph significa più tempo per sé stessi, per i piaceri del palato e per il relax. Una giornata che non va in fumo, ma si immerge in oli profumati, nuvole di vapore caldo e sorprendenti piaceri culinari.

Forse la vostra giornata di vacanza preferita sarà proprio questa.

Camera d'hotel luminosa con mobili in legno, letto, angolo salotto e TV
I nostri alloggi
Donna seduta a tavola mentre gusta una colazione con pane e marmellata
Servizi inclusi
Zuppa cremosa con crostini e erbe in ciotola bianca
La nostra cucina
Lampade a sospensione moderne e specchi su parete grigia in stanza con mobili in legno

Non volete perdervi le ultime novità? Iscrivetevi alla nostra newsletter.